金山詞霸功能檢視
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
可指定語系翻譯
這是Babylon 翻譯翻譯介面,上方為原文內容,而下方則是你要翻譯的結果,可以透過設定來指定要輸出的說話後果 翻譯社而要翻譯 翻譯內容除用拔取之外,也能夠輸入文字檔案。
索引、取詞功能
索引的功能是讓你在查詢單字時,它會把相近 翻譯單字一併列出。「取詞」則是可以透過螢幕點選進行取詞翻譯。

支援66種語言
由於是直接援用線上網站的翻譯,是以支援的語系也是與Google、Bing支援的語系一樣,共有66種語言可以勾選 翻譯社
固然目下當今線上翻譯辦事已很輕易,可是單機版的翻譯軟體還是有不成取代的處所,有很多功能是線上翻譯所沒有的 翻譯社編纂為人人遴選出5款免費又好用的翻譯軟體,包括:Dictionary .NET、Babylon Pro、Lingoes、StarDict星際譯王、金山詞霸,做深切比較,事實哪一款翻譯軟體最有一套!
固然線上翻譯軟體很方便,但單機 翻譯免費翻譯軟體照舊有沒有法庖代的特色在 翻譯社例如將滑鼠游標移到生字上便可翻譯、生字查詢,就比你還要把生字複製貼上到翻譯網站才能查詢要來得直覺。另外,在某些情況下,當你無法連到網路 翻譯時辰,單機的翻譯軟體照舊不可或缺 翻譯好輔佐。
不外,而今是雲端時代,固然我們要鑑識的是免費翻譯軟體,但安裝了之後才發現,有很多軟體也採用了雲真個概念,把字典放在雲端上,透過連線進行翻譯 翻譯社再不然就是有部門的功能需要透過雲真個結合才能利用。分歧 翻譯翻譯軟體,有分歧的設計概念與邏輯 翻譯社
也由於各翻譯軟體 翻譯設計概念不同,因此我們很難用統一個標準,去看每一個軟體在同一標準下 翻譯施展闡發如何。因此,這期我們軟體鑑識團改為針對每套軟體,去挖掘該軟體的特長在哪裡,讓你知道該軟體特別合適哪一種的需求。

StarDict星際譯王
●下載網址:http://stardict.sourceforge.net/cn/index.php
星際譯王是中國網友開發的單機翻譯軟體,以查詢單字為主,全文翻譯則直接引用自Google翻譯履行,首要功能與Lingoes幾乎完全一樣 翻譯社不過星際譯王安裝時,並不會加入字典檔案,因此第一次安裝時,最好就在官網上下載一些字典來安裝,否則很多功能你會發現都無法使用。
在即時取詞的部分,星際譯王也無法在瀏覽器介面下對網頁進行查詢。而在一般文書軟體 翻譯界面,星際譯王在我們 翻譯測試環境下,即時取詞有時會有誤判的情形産生,你點選要查詢的詞,它會誤查為前一個單字,這時就要手動加以調整。
在軟體功能方面算是相當適用,然則星際譯王最大的錯誤謬誤是官網計劃很差。 並且官網的字典檔案已落空保持 翻譯社在操作方面也缺少精良的申明,使用方式需要花點時間摸索以及尋找資訊,上手會對照辛勞點。在這裡我們附上一個今朝仍然可以下載星際譯王字典檔案的網址,當你要下載字典時,可以來這裡下載檔案。



多種語系輸出切換
你可以透過勾選,選擇常會需要用到 翻譯說話。然後這些說話就會成為一個一個的頁籤。當你在上方輸入要查詢 翻譯生字,可以鄙人方切換頁籤,來看分歧語系字典的解答。



Lingoes
●下載網址:http://www.lingoes.cn/
Lingoes與Babylon的功能相當近似,也需要下載字典檔案來利用,不過它是完全免費 翻譯軟體,連字典檔都可免費下載。在一般 翻譯Word、文書軟體下,你可以透過預設的熱鍵來即時查詢生字。預設設定「Ctrl」為熱鍵,按下以後再在網頁上要查詢的生字按下滑鼠右鍵,就能夠檢視中文翻譯結果 翻譯社
Lingoes可以在瀏覽網頁時進行翻譯,翻譯的方式是透過線上翻譯網站來查詢傳回結果,而非在本機端翻譯的 翻譯社 必須先在設定中勾選「即時翻譯」的選項,然後在瀏覽網頁的時辰,先按下「Ctrl」按鍵,然後用滑鼠拔取你要查詢的生字,才會跳出視窗 翻譯社若是你對翻譯效果不寫意,還可以在視窗當選擇用其他 翻譯翻譯網站來重新翻譯一次。
Lingoes也有全文翻譯 翻譯功能,靠的是援用其它網路翻譯辦事來實現,一共有13種不同的翻譯辦事可以選擇。固然這個部份就必然需要網路連線才能利用,在官網供給的免費字典中,還包括有一些百科全書的檔案可以下載,是以還可以兼具離線百科功能。

Babylon Pro功能檢視
支援索引功能
當你在上方輸入單字 翻譯時候,星際譯王也具有索引的功能,可以在左邊 翻譯欄位中,將鄰近 翻譯單字一併列出,便利你來查詢。



金山詞霸
●下載網址:http://ciba.hp009.com/
金山詞霸是中國大陸開辟的貿易軟體,與國內Dr.eye為同級的翻譯東西。 在今年轉為免費以後,它成為一套相當超值 翻譯免費軟體,當處在離線 翻譯狀態下,金山詞霸還是可以單字查詢,而在整段翻譯則是要透過雲端來進行查詢。美中不足的是,對繁體中文支援較差,某些環境所顯示的翻譯了局為簡體中文,乃至有時會是亂碼 翻譯社
金山詞霸在外語進修方面有豐碩的功能,像是在生詞查詢方面,它有相當豐碩的句庫可以查詢,會列出很多同義的文句供給給你參考。而且還有「生詞本」的設計,你可以把生疏 翻譯生詞隨時添加在生詞本裡頭,這個生詞本可以把添加 翻譯生詞做成選擇題,透過考試來加 強自己的記憶,自我輔助學習外語。
整體來講,金山詞霸 翻譯功能假如純真是要用來即時查詢生詞的話,介面顯得有點複雜 翻譯社不外對於進修英語來講有必然的扶助。可以把它當做是一個英文的輔助進修軟體來利用。

調換熱鍵組態
Babylon的熱鍵並非不克不及更改的,你可以在「組態」 翻譯選項之下,選擇「激活」這個選項,可以調換滑鼠 翻譯相幹組合鍵設定。

5大免費翻譯軟體PK戰
多種辭典免費抓
Lingoes引用線上版的辭典,和單機版可以用的辭典可讓你下載。只要在「辭典」中點選「從Lingoes下載辭典」就能夠到下載網頁。不外網頁中的下載貫穿連接都是來自大陸的網路硬碟,需要註冊會員才能下載。

整頁網頁翻譯
透過「網頁翻譯」的功能,在上方輸入你要翻譯的網頁網址,然後它就會啟動瀏覽器,透過線上翻譯的機制直接把指定 翻譯網址翻譯成你要的說話。
辭書管理
內建有153本辭書可讓你選用,不過這些辭書並不是所有都安裝在你 翻譯本機端,有些詞典是透過雲端查詢 翻譯,並且你必須登入為會員才能利用。
Dictionary .NET
●下載網址:http://fishcodelib.com/Dictionary.htm
Dictionary .NET的安裝體積相當小,根本不到1MB,原因在於它所有的翻譯都是來自於雲端 翻譯查詢,透過連線去查詢Google翻譯以及Bing翻譯兩大翻譯網站的內容,來進行翻譯 翻譯工作。它還可以讓你一次查詢兩個翻譯網站的了局並且加以比對,對於需要整段翻譯 翻譯使用需求來說,線上翻譯網站翻譯出來的段落,通常都比單機翻譯全文 翻譯結果要來得比力準確,並且又可以同時比對兩個翻譯網站 翻譯效果,有其輕易的處所。
由於自己沒有字典檔,是以Dictionary .NET在離線的狀況下,是完全沒有功能的 翻譯社不外與你直接去線上翻譯網站對照起來,Dictionary .NET由於支援熱鍵啟動。你可以選擇你要翻譯的生字或是段落,然後按下熱鍵,就可以直接將Dictionary .NET呼喚出來,而且進行翻譯、比對成果,會比較方便。相對於其它翻譯軟體,Dictionary .NET功能相形之下比較少,同時它在離線之後也就沒有感化,這是最大的問題。
Dictionary .NET功能檢視
支援瀏覽器取詞
在IE、firefox瀏覽器之下,按下ctrl鍵以後,再按滑鼠右鍵,就可以透過熱鍵來啟動取詞進行翻譯 翻譯社
星際譯王功能檢視
免安裝綠色軟體
在Dictionary .NET網站下載的檔案,不需要安裝,只要解完緊縮就能夠利用,是很方便 翻譯綠色軟體 翻譯社
實用小功能
除了翻譯功能之外,它還供給很多適用的小對象,像是匯率換算、時區轉換、萬年曆⋯⋯等等,可讓你隨時把這些功能拔取進來利用。
支援萬用字元查詢
當你要查詢某個生字,可是忘了生字准確的拼法怎麼拼的時候,星際譯王支援萬用字元查詢,好比輸入「App*e」,就會列出以「App」為開頭,「e」為結尾 翻譯所有生字 翻譯社

熱鍵設定
Babylon的熱鍵設定為先按住CTRL,然後再按下滑鼠右鍵就能夠呼叫出來 翻譯社

三種全文翻譯辦事
星際譯王的全文翻譯是引用自Google翻譯、Yahoo翻譯和Excite日文翻譯 翻譯網路辦事而來。


