👨🏻🎓 台大「卡管」風浪
證聽說話 挺管中閔 論文抄襲 化爲烏有
傳授原創成抄襲 奇恥大辱
教授諷叫外星人來選好了
網友酸「人一綠就沒腦子」
新聞幕後-自編自導的卡「管」大戲
--------------------------------------
Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿!對於這個社會巨細事有話想說?接待各界好手來發聲!用文字表達你的概念。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA
民進黨立委張廖萬堅、蘇巧慧、何欣純昨指控台大校長被選人管中閔論文涉嫌剽竊,爭議尚待釐清,不外就有網友在批踢踢上爆料,指出張廖萬堅2015年就讀東海大學碩士在職專班時論文也疑似剽竊,張廖萬堅今(26)日痛斥「底子胡扯」,並發聲明表示,本於保護言論自由與公眾人物可受公評,不會採取任何法令步履,爾後他將不針對此事進行任何回應。
何欣純和張廖萬堅等民進黨立委召開記者會,質疑管中閩論文涉嫌剽竊暨南大學張姓學生論文,與張生論文有18處相同,包括年限、數據、結論等。不外,現實旁觀張生的論文,可發現參考文獻中有「陳建良與管中閔 (2016),『兩岸經濟合作架構和談 (ECFA) 政策結果評估』手稿」。但是開完記者會不久,PTT網友也質疑,張廖萬堅在東海大學就讀碩士在職專班時頒發的論文《台北巿長選舉模式之典型移轉─從路徑依賴到路徑立異》當中引用葉崇揚、施世駿2009年所著《典型持續或範例轉移?德國與英國年金改革研究》,個中第二章文獻切磋(p.3)部門有引注不全的情形,論文的內容一致,只有點竄少數文字。,疑似剽竊行為翻譯
對此張廖萬堅在臉書上還擊,表示本身論文第三頁原本就是商量文獻及文獻回顧,有關依賴理論的學派,以及舉援用該理論軌制學派研究軌制的實證例子及發現(p3),也將該文列於他的論文第38頁參考文獻32項,並無欠妥援用的疑義。
張廖萬堅隨後透過國會辦公室發作聲明稿,進一步說明該段落部分援用自[葉崇揚、施世駿(2009年),典型一連或典範移轉?德國與英國年金改造研究翻譯社會政策與社會工作學刊,13(1),124。],援用並沒有毛病,聲明也指出,對於部份媒體、網友未盡查證行為,造成他的信用受損,本於保護談吐自由與公眾人物可受公斷,不會採取任何法律動作。此後他將不針對此事進行任何回應。
本文出自: https://tw.news.yahoo.com/-062912717.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932